{"id":334768811,"date":"2025-09-15T13:21:50","date_gmt":"2025-09-15T07:51:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.smackcoders.com\/?post_type=docs&#038;p=334768811"},"modified":"2025-11-10T16:31:57","modified_gmt":"2025-11-10T11:01:57","password":"","slug":"importar-clientes-de-woocommerce","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.smackcoders.com\/es\/documentation\/wp-ultimate-csv-importer-pro\/importar-clientes-de-woocommerce","title":{"rendered":"Importar clientes de WooCommerce"},"content":{"rendered":"\n<p>Importar clientes es tan sencillo como importar otros tipos de publicaciones de WooCommerce. Debe preparar el archivo de importaci\u00f3n con los detalles del cliente, cargar el archivo en el importador, asignar los campos y ejecutar la importaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Descargue el archivo <a href=\"https:\/\/cdn.smackcoders.com\/csv-samples\/wc-customer.csv\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Archivo CSV de muestra<\/a> para importar cliente de WooCommerce y probar en nuestro\u00a0<a href=\"https:\/\/trial.smackcoders.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Instancia de prueba<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Import &amp; Export WooCommerce Customers with WP Ultimate CSV Importer \u2013 Step-by-Step Guide\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/IfhBDDklir8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Paso 1: Iniciar una nueva importaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p>Navega a tu panel de control de WordPress. Si has instalado WP Ultimate CSV Importer, localiza la p\u00e1gina del plugin. En la pesta\u00f1a Importar\/Actualizar, elija un m\u00e9todo de importaci\u00f3n y cargue su archivo de cliente. En la p\u00e1gina siguiente, selecciona Clientes de WooCommerce como tipo de publicaci\u00f3n de importaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"524\" src=\"https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/choose-woocommerce-customers-post-type-1024x524.webp\" alt=\"choose-woocommerce-customers-post-type\" class=\"wp-image-334767652\" srcset=\"https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/choose-woocommerce-customers-post-type-1024x524.webp 1024w, https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/choose-woocommerce-customers-post-type-300x153.webp 300w, https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/choose-woocommerce-customers-post-type-768x393.webp 768w, https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/choose-woocommerce-customers-post-type-360x184.webp 360w, https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/choose-woocommerce-customers-post-type-600x307.webp 600w, https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/choose-woocommerce-customers-post-type.webp 1396w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Haga clic en Continuar para continuar.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Paso 2: Mapeo de los campos de los clientes de WooCommerce<\/h2>\n\n\n\n<p>A continuaci\u00f3n, asigna los campos de tu archivo CSV o XML a los campos de cliente de WooCommerce correspondientes en WordPress. Si los encabezados de los archivos coinciden con los campos de WordPress, el plugin los mapear\u00e1 autom\u00e1ticamente. De lo contrario, puede asignar campos manualmente mediante el men\u00fa desplegable o el m\u00e9todo de arrastrar y soltar.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"650\" src=\"https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/users-core-fields-mapping-csv-importer-1024x650.webp\" alt=\"users-core-fields-mapping-csv-importer\" class=\"wp-image-334767668\" srcset=\"https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/users-core-fields-mapping-csv-importer-1024x650.webp 1024w, https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/users-core-fields-mapping-csv-importer-300x191.webp 300w, https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/users-core-fields-mapping-csv-importer-768x488.webp 768w, https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/users-core-fields-mapping-csv-importer-360x229.webp 360w, https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/users-core-fields-mapping-csv-importer-600x381.webp 600w, https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/users-core-fields-mapping-csv-importer.webp 1137w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"648\" src=\"https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/customers-billing-and-shipping-information-mapping-1024x648.webp\" alt=\"customers-billing-and-shipping-information-mapping\" class=\"wp-image-334767660\" srcset=\"https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/customers-billing-and-shipping-information-mapping-1024x648.webp 1024w, https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/customers-billing-and-shipping-information-mapping-300x190.webp 300w, https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/customers-billing-and-shipping-information-mapping-768x486.webp 768w, https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/customers-billing-and-shipping-information-mapping-360x228.webp 360w, https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/customers-billing-and-shipping-information-mapping-600x379.webp 600w, https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/customers-billing-and-shipping-information-mapping.webp 1140w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Aseg\u00farese de mapear todos los detalles relevantes del cliente, incluida la informaci\u00f3n de facturaci\u00f3n y env\u00edo.<\/p>\n\n\n\n<p>Una vez hecho esto, guarde la plantilla de mapeo con un nombre en la parte inferior de la p\u00e1gina y haga clic en Continuar para continuar.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Paso 3: Importar la configuraci\u00f3n de los ajustes<\/h2>\n\n\n\n<p>En la p\u00e1gina de configuraci\u00f3n de importaci\u00f3n, puede configurar ajustes importantes como la reversi\u00f3n, el modo de mantenimiento y las opciones de manejo de duplicados. La funci\u00f3n de manejo de duplicados evita importar entradas que ya existen en su sitio de WordPress.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"640\" src=\"https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/import-woocommerce-customers-1024x640.webp\" alt=\"import-woocommerce-customers\" class=\"wp-image-334767664\" srcset=\"https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/import-woocommerce-customers-1024x640.webp 1024w, https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/import-woocommerce-customers-300x187.webp 300w, https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/import-woocommerce-customers-768x480.webp 768w, https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/import-woocommerce-customers-360x225.webp 360w, https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/import-woocommerce-customers-600x375.webp 600w, https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/import-woocommerce-customers.webp 1135w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Haga clic en Importar y el complemento comenzar\u00e1 a importar todos los registros de clientes. El proceso tardar\u00e1 unos minutos en completarse.<\/p>\n\n\n\n<p>Una vez finalizada la importaci\u00f3n, aparecer\u00e1 una ventana emergente en la que se le pedir\u00e1 que descargue el archivo de registro de importaci\u00f3n para verificar el estado de cada registro de cliente importado.<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n puedes consultar la p\u00e1gina de clientes de WooCommerce &gt; en tu panel de control para ver los registros importados.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Exportar datos de clientes de WooCommerce<\/h2>\n\n\n\n<p>Para exportar datos de clientes de WooCommerce, vaya a la pesta\u00f1a Exportar en WP Ultimate CSV Importer, seleccione Clientes de WooCommerce, especifique un nombre de archivo, elija un formato de archivo y haga clic en Exportar.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Paso 1: Elija el m\u00f3dulo Clientes para exportar<\/h3>\n\n\n\n<p>Vaya a WP Ultimate CSV Importer &gt; exporte. La p\u00e1gina mostrar\u00e1 todos los m\u00f3dulos\/tipos de publicaciones compatibles. Haz clic en Clientes de WooCommerce en la lista. Se mostrar\u00e1 el recuento total de clientes, como se muestra en la captura de pantalla a continuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"572\" src=\"https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/choose-woocommerce-customers-from-export-1024x572.webp\" alt=\"choose-woocommerce-customers-from-export\" class=\"wp-image-334767648\" srcset=\"https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/choose-woocommerce-customers-from-export-1024x572.webp 1024w, https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/choose-woocommerce-customers-from-export-300x168.webp 300w, https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/choose-woocommerce-customers-from-export-768x429.webp 768w, https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/choose-woocommerce-customers-from-export-360x201.webp 360w, https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/choose-woocommerce-customers-from-export-600x335.webp 600w, https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/choose-woocommerce-customers-from-export.webp 1295w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Paso 2: Configurar los ajustes del archivo de exportaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p>Haz clic en Continuar y proporciona un nombre de archivo para los datos de cliente de WooCommerce exportados. Elija un formato de archivo de CSV, XML, XLS o JSON.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"670\" src=\"https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/configure-woocommerce-customers-export-settings-and-filters-1024x670.webp\" alt=\"configure-woocommerce-customers-export-settings-and-filters\" class=\"wp-image-334767656\" srcset=\"https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/configure-woocommerce-customers-export-settings-and-filters-1024x670.webp 1024w, https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/configure-woocommerce-customers-export-settings-and-filters-300x196.webp 300w, https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/configure-woocommerce-customers-export-settings-and-filters-768x502.webp 768w, https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/configure-woocommerce-customers-export-settings-and-filters-360x236.webp 360w, https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/configure-woocommerce-customers-export-settings-and-filters-600x393.webp 600w, https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/configure-woocommerce-customers-export-settings-and-filters.webp 1122w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Si tiene un conjunto de datos grande, habilite la opci\u00f3n \u00abDividir los registros\u00bb para dividir los datos en varios archivos, que se comprimir\u00e1n en un archivo ZIP para facilitar su manejo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Paso 3: Aplicar filtros avanzados<\/h3>\n\n\n\n<p>Puede configurar filtros avanzados para exportar solo datos espec\u00edficos, como clientes creados dentro de un determinado intervalo de fechas. Si aplicas filtros, el plugin extraer\u00e1 solo los registros que coincidan con tus criterios.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"514\" src=\"https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/export-configuration-page-1024x514.webp\" alt=\"export-configuration-page\" class=\"wp-image-334764238\" srcset=\"https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/export-configuration-page-1024x514.webp 1024w, https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/export-configuration-page-300x151.webp 300w, https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/export-configuration-page-768x386.webp 768w, https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/export-configuration-page-1536x771.webp 1536w, https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/export-configuration-page-2048x1029.webp 2048w, https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/export-configuration-page-360x181.webp 360w, https:\/\/www.smackcoders.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/export-configuration-page-600x301.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Paso 4: Exportar los datos de los clientes de WooCommerce<\/h3>\n\n\n\n<p>Haz clic en Exportar para generar instant\u00e1neamente el archivo de datos del cliente de WooCommerce en el formato seleccionado. Una vez generado el archivo, ver\u00e1s un bot\u00f3n Descargar. Haz clic en \u00e9l para descargar el archivo de datos del cliente de WooCommerce exportado.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>1. \u00bfC\u00f3mo programar las importaciones de clientes de WooCommerce?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Puede programar las importaciones de clientes directamente desde los ajustes de configuraci\u00f3n de importaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Habilite la opci\u00f3n \u00ab\u00bfDesea programar esta importaci\u00f3n?\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Configure la hora, la fecha, la frecuencia y la zona horaria programadas.<\/p>\n\n\n\n<p>Antes de programar, aseg\u00farate de haber configurado un trabajo cron en WordPress.<\/p>\n\n\n\n<p>Para obtener instrucciones detalladas, consulte esta gu\u00eda sobre <a href=\"https:\/\/www.smackcoders.com\/es\/blog\/como-habilitar-y-configurar-wp-cron.html\">c\u00f3mo habilitar y configurar WP Cron Jobs<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2. Importaci\u00f3n de clientes frente a usuarios de WooCommerce<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Los clientes de WooCommerce y los usuarios de WordPress est\u00e1n relacionados, pero tienen diferencias clave:<\/p>\n\n\n\n<p>Clientes de WooCommerce: clientes que han comprado en tu tienda o se han registrado a trav\u00e9s de WooCommerce. Incluye detalles como las direcciones de facturaci\u00f3n\/env\u00edo, el historial de pedidos y los roles de cuenta.<\/p>\n\n\n\n<p>Usuarios de WordPress: Cubre todos los roles de usuario (administradores, editores, autores, colaboradores y suscriptores), m\u00e1s all\u00e1 de los clientes de WooCommerce.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Al importar:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Selecciona Clientes de WooCommerce si vas a importar clientes de la tienda.<\/p>\n\n\n\n<p>Seleccione Usuarios si importa otros roles de WordPress.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Importar clientes es tan sencillo como importar otros tipos de publicaciones de WooCommerce. Debe preparar el archivo de importaci\u00f3n con los detalles del cliente, cargar el archivo en el importador, asignar los campos y ejecutar la importaci\u00f3n. Descargue el archivo Archivo CSV de muestra para importar cliente de WooCommerce y probar en nuestro\u00a0Instancia de prueba. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"doc_category":[1562],"doc_tag":[5797],"knowledge_base":[1602],"class_list":["post-334768811","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-wp-ultimate-csv-importer-pro","doc_tag-woocommerce-es","knowledge_base-wordpress-en-ingles"],"acf":[],"year_month":"2026-05","word_count":832,"total_views":"17","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Smackcoders Editorial Team","author_nicename":"smackcoders","author_url":"https:\/\/www.smackcoders.com\/es\/author\/smackcoders"},"doc_category_info":[{"term_name":"WP Ultimate CSV Importer Pro","term_url":"https:\/\/www.smackcoders.com\/es\/documentation\/wp-ultimate-csv-importer-pro"}],"doc_tag_info":[{"term_name":"WooCommerce","term_url":"https:\/\/www.smackcoders.com\/es\/documentation\/tag\/woocommerce-es.html"}],"knowledge_base_info":[{"term_name":"WordPress (en ingl\u00e9s)","term_url":"https:\/\/www.smackcoders.com\/es\/documentation\/wordpress-en-ingles","term_slug":"wordpress-en-ingles"}],"knowledge_base_slug":["wordpress-en-ingles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smackcoders.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/334768811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smackcoders.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smackcoders.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smackcoders.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smackcoders.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=334768811"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.smackcoders.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/334768811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":334775815,"href":"https:\/\/www.smackcoders.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/334768811\/revisions\/334775815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smackcoders.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=334768811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smackcoders.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=334768811"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smackcoders.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=334768811"},{"taxonomy":"knowledge_base","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smackcoders.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge_base?post=334768811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}